Divan-e Shohud – The Book Of Visions

Avec cet enregistrement, Illuminans Tenebras souhaite apporter un éclairage nouveau sur la musique d’Hildegarde de Bingen, l’une des femmes les plus remarquables du Moyen Âge. L’approche musicale de l’ensemble montre que la monophonie des chants d’Hildegarde de Bingen présente une ressemblance frappante avec divers makamlar ottomans fondamentaux — Kürdî, Mahur, Ussak. Illuminans Tenebras met en parallèle les sons mystiques d’Hildegarde et les improvisations orientales passionnées, et établit un lien entre le mysticisme chrétien du XIIe siècle et le soufisme de la même période. L’enregistrement met en avant les éléments musicaux et spirituels que ces deux traditions ont en commun : mélodies monodiques, improvisation et extase – la musique comme chemin vers le divin.