Suites pour flûte BWV 1007 & 1009

Dans Bach – Suite pour flûte, trois des suites pour violoncelle solo sont transférées dans le domaine du souffle selon une logique que l’atelier de Bach semble autoriser. La transcription de Luca Bellini ne cherche pas à embellir arbitrairement, mais à un acte véritablement exégétique : elle préserve le rythme original, distingue finement le poids harmonique des notes de soutien et rend lisible à la flûte cette polyphonie implicite qui est l’un des miracles du cycle. Ainsi, les Suites n° 1, n° 3 et n° 5, entre l’évidence inaugurale, la plénitude lumineuse et la sévérité introvertie, se révèlent comme des formes capables de traverser les timbres sans perdre la nécessité, la discipline ou le souffle poétique. Le fond bachien de la Partita en la mineur pour flûte solo et la version pour luth BWV 995 confère à ce transfert une légitimité supplémentaire.