Les suites pour violoncelle arrangées pour violon

Les Suites pour violoncelle jouées au violon ? Et pourquoi pas. Bach avait pour habitude de reprendre ses musiques pour d’autres instruments, objets différents d’un même cosmos de notes, mais pourtant passer de la grande caisse du violoncelle au petit volume du violon pose des difficultés : la résonnance naturellement longue du cello doit se réinventer dans l’art de prolonger le son sur les cordes en boyaux plus naturellement aptes à l’exercice que celles des violons modernes. C’est certainement cela qui aura incité Rachel Podger à « voler » le cahier à ses confrères violoncellistes. Elle en fait son miel, rendant non seulement l’expérience passionnante mais révélatrice de toute une part des six Suites : tout ce qui doit y danser fuse ici avec une prestance plus affirmée encore, le défi est donc plutôt du coté des pièces méditatives, où la violoniste doit inventer une autre manière de discourir. Elle y parvient en modelant le son en des nuances infinies sans jamais effleurer le maniérisme, phrasant long autant que son archet le lui permet, ce qui avive encore leurs nostalgies crépusculaires. Exception du cahier, la Sixième Suite qui fut écrite pour un violoncelle à 5 cordes pour laquelle Rachel Podger s’aide d’une corde d’alto en do dont les graves résonnent ! Ce pourrait être une curiosité, ce n’est que poésie. Ailleurs tout est porté par une grâce solaire, et les textes si éloquents de ces Six Suites semblent voler sous cet archet diseur, merveille dont vous ne pourrez-vous déprendre. (Discophilia – Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)